X

"Италия - Россия: диалог культур"

Второй фестиваль, 2011 г.

trento 

Международный фестиваль "Италия-Россия: диалог культур" учрежден по инициативе ассоциаций российских соотечественников "Агора" и "Русский Дом" в Тренто совместно с Императорским Русским Музыкальным Обществом г. Москвы при поддержке Правительства Автономной Провинции Трентино.

Международный Фестиваль "Италия - Россия: диалог культур" в Тренто становится мостом, который помогает лучшему пониманию и развитию дружеских отношений между двумя культурами - итальянской и русской, местом встречи представителей двух народов, удаленных географически, но стремящихся лучше узнать друг друга. В этом обоюдном стремлении кроется успех идеи этого фестиваля и залог возрастающего с каждым годом интереса к нему, как со стороны участников и простых зрителей, так и со стороны официальных лиц, оказывающих поддержку идее дружбы между народами Италии и России.

 

Художественная выставка "Без границ"

  • 7f4ac1f52a9030e5628c14c1d469c634
  • 6c4e6dc4b04dcb7383d061f530f494ce
  • 6c963a574c545d8aeeec05b8b8f53bd4
  • 7dd5aece7596c5bf60deb5b6cb88a8d2
  • 8b0534733c2bbd8171d389f70b2ecf42
  • 8c5bc95dfe1999085c47ce80653123b4 (1)
  • 8c5bc95dfe1999085c47ce80653123b4
  • 8cbfcd62334a3c40daac23df3dbc116e

 

Il 2 Giugno 2011 è stata inaugurata, presso il Palazzo Lodron e con la presenza delle autorità della PAT, la mostra degli artisti contemporanei trentini e russi dal titolo "Senza confini". L'esposizione ha avuto la durate di 16 giorni, ovvero per l'intero svolgimento del Festival. Gli artisti trentini sono quelli dell'associazioni FIDA: Matteo Boato, Lorenzo Menguzzato, Aldo Pancheri e Paolo Tomio. Dalla parte russa invece abbiamo avuto il piacere di far conoscere Elena Nemkova, Vladimir Efimov, Vladimir Shinkarev e Vitaly Yermolayev.

 

Спектакль "И рай открылся для любви..."

"Il paradiso si è aperto per amore" è uno spettacolo sulle poesie del poeta russo Mihail Lermontov, diretto e interpratato magistralmente da Rustem Galich, regista e attore del teatro di Poesia e Musica a New York. Alla rappresentazione ha partecipato anche il soprano Elina Mitina, mentre l'atmosfera è stata caratterizzata dai quadri luminosi dell'artista Vitaliy Yermolayev.

 
Первый день Фестиваля 2011 

 Seguendo i seguenti link, potrete vedere le gallerie fotografiche del primo giorno del Festival.

 
 

Церемония открытия Фестиваля 2011

La sera del 10 Giugno 2011, presso la sala della Filarmonica di Trento, si è svolta la cerimonia di apertura della seconda edizione del Festival. In seguito ai saluti delle autorità russe e italiane, si sono esibiti la banda musicale di Pieve di Bono e l'Orchestra degli Strumenti Popolari della Radio e Televisione della Federazione Russa.
 
 
 
Концерт оркестра из города Pieve di Bono
Come ormai da consuetudine del Festival, al pubblico non vengono presentati solamente artisti russi, ma anche una controparte italiana, in modo da creare un "dialogo fra culture". Una di queste controparti italiana durante l'edizione del 2011 è stata la Banda Musicale di Pieve di Bono, una delle più antiche delle Giudicarie. Essa, infatti, propone e diffonde da oltre un secolo e mezzo la cultura musicale nel Pieve e nei Paesi circostanti (oltre ad aver avuto un ampio pubblico internazionale come Grecia, Ungheria e Spagna).
 
 
 
Концерта Ансамбля солистов Окрестра народных инструментов ВГТРК
Il gruppo dei creativi di quest'ensemble è composta da brillanti interpreti degli strumenti tipici russi e non. La base del repertorio del gruppo è composta dalla musica tradizionale russa, con le sue svariate sfacettature. Gli artisti ospitati a Trento per questa edizione del Festival si sono esibiti in numerose località internazionali, dalla Germania, alla Cina, dagli Stati Uniti, alla Finlandia. Al pubblico trentino sono state offerte anche interpretazioni più moderne dei classici, con interessanti influenze jazz.
 
 
 
Второй день Фестиваля 2011
Cliccando sui seguenti link, potrete vedere le gallerie fotografiche del secondo giorno del Festival.
 
Выступление танцевальной группы "Divertisment" (Омск)
Il Gruppo Divertisment della città di Omsk si è esibito nelle danze del folklore russo, mostrandone anche la bellezza degli abiti popolari.
 
Концерт хора "San Osvaldo" из города Roncegno
Il Coro S. Osvaldo di Roncegno Terme, fondato nell'anno 1968, è interprete dei canti popolari e di montagna da oltre 40 anni, sia in Italia, sia all'estero in numerose località europee e del Nord America. Oltre ai classici brani della coralità alpina, il repertorio del coro comprende canzoni d'autore e brani di ricerca storica della cultura musicale trentino e non.
 
 
Выступления российских и итальянских студентов консерваторий
Si sono esibiti i mezzosoprano del Conservatorio di Musica F.A. Bonporti di Trento, Aurora Faggioli e Ivonne Dandrea, accompagnate al pianoforte da Andrea Dindo (docente di Accompagnamento Pianistico presso lo stesso conservatorio). Alla stessa serata hanno partecipato come controparte anche due studenti russi del Conservatorio di Verona, Dmitry Astashev e Nadyna Calistru (accompagnati al pianoforte da Natalia Kondratskaya).
 
 
Творческие встречи в рамках Фестиваля 2011
Seguono i collegamenti alle gallerie fotografiche degli incontri ufficiali al Conservatorio F.A. Bonporti e presso l'Università degli Studi di Trento.
 
 
Творческая встреча в Консерватории F.A. Bonporti города Тренто
Gli studenti del Conservatorio F.A. Bonporti di Trento hanno avuto modo di incontrare gli artisti russi e ricevere due lezioni pubbliche dai professori dei conservatori e università della Federazione Russa. La prima lezione ha avuto come tema "L'educazione della musica in Russia" (prof. N. Efimova), mentre il secondo è stato "La scuola russa di composizione" (con il compositore M. Bogdanov).
 
 
Рабочая встреча с проректором Университета города Тренто

Durante l'apertura dell'esposizione dei libri delle Case Editrici russe presso l'Università degli Studi di Trento, è avvenuta la consegna simpolica della Biblioteca in lingua russa da parte dei rappresentanti del Governo della Federazione Russa. Nel corso dello stesso incontro è stato firmato un protocollo d'intesa tra la Facoltà di Filosofia dell'Università degli Studi di Trento e la Facoltà della Cultura e delle Arti dell'Università Statale di Omsk.

 

Закрытие Фестиваля

A seguire le gallerie fotografiche dell'ultimo giorno del Festival "Italia-Russia: Dialogo fra Culture".

 

Выступление фольклерной танцевальной группы хора "Русская песня"

Il Gruppo di Ballo del Coro Accademico della Canzone Russa RGMTS ha offerto agli spettatori la bellezza della danza popolare russa, esibendosi in uno spettacolo di tradizioni popolari e del folklore della Russia. L'impeccabile gusto, unitamente all'apertura creativa, hanno permesso al gruppo di conquistarsi le simpatie sia in Patria, sia all'estero. I costumi tipici della tradizione russa hanno evidenziato ancora di più l'anima di quella cultura.
 
 
Концерт Евгения Волчкова (домра)
Alla chiusura del Festival presso la Sala Filarmonica si è esibito Evgeny Volchkov, uno di piu importanti giovani talenti virtuosi del domra a livello Mondiale e vincitore di diversi premi internazionali.
 
 
Афиша фестиваля
Man2011-300x432
 
Информация предоставлена сайтом http://www.festivaldialogo.it



Проекты

button plan button blagodarnosti

    год проведения
    К сожалению, элементы соответствующие вашему выбору - не найдены.
  • Музыка ХХ века в лицах: Ф. Пуленк и Дж. Менотти 6 февраля 2018

    Подробнее
  • Сердце, полное вдохновенья 11 февраля 2018 в Духовно-просветительском центре храма Святых апостолов Петра

    Подробнее
  • Воскресение Христа в живописи 20-21 апреля 2018 г. в Таганрогском институте имени А.

    Подробнее
  • Кругосветка с Бальмонтом 24 апреля 2018 г. в Розовой гостиной библиотеки им. Данте

    Подробнее
  • Воскресение Христа в живописи 29 мая 2018 г. в Розовой гостиной библиотеки им.

    Подробнее
  • Международная научная конференция «ИМПЕРАТОРСКОЕ РУССКОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО: НА ПЕРЕЛОМАХ ИСТОРИИ» В качестве соорганизатора,

    Подробнее

Все проекты

Консерватория

Народная консерватория

 

Некоммерческое партнерство cодействия развитию русского музыкального искусства «Императорское русское музыкальное общество» объявляет об открытии уникального образовательно-просветительского проекта

 

Занятия проводят ведущие педагоги высших музыкальных учебных заведений Москвы, члены ИРМО.

 

Предлагаются классы:

«Фортепиано»

«Вокальное исполнительство»

«Музыкальная теория»

«Хоровое пение»

 

Набор учащихся осуществляется по адресу г. Москва, ул. Новая Басманная, дом 11, (ст. метро «Красные Ворота») в Духовно-просветительском центре Храма святых апостолов Петра и Павла

Даты и время собеседования:

19 сентября 14.00 – 17.00

26 сентября 12.00 – 16.00

 

Начало занятий – с 1 октября 2015 года

 

Занятия проводятся на территории Духовно-просветительского центра Храма святых апостолов Петра и Павла

 

button anketa

Отзывы

27 ноября 2015 года в концертном зале муниципального образовательного бюджетного учреждения дополнительного образования детей «Малыгинская детская школа искусств» Ковровского района состоялась просветительская программа «4 Танеева», посвящённая 165-летию со дня рождения А.С. Танеева и 100-летию со дня кончины С.И. Танеева из цикла «Исторические концерты ИРМО». 

В программе принимали участие лауреаты международного конкурса Камерный ансамбль ИРМО в составе: А.Аккуратнов (скрипка), А.Кирсанов (тенор), И.Никольская (фортепиано), Е.Шарма (сопрано), Ю.Шумакова (сопрано, фортепиано). 

Вся концертная программа была подготовлена на высоком профессиональном уровне и прошла на одном дыхании. Присутствующие на программе получили огромное удовольствие, узнали и открыли для себя много нового, интересного из истории русской музыки. 

От имени администрации, преподавателей и обучающихся МОБУДОД «МДШИ» хочется выразить слова благодарности и пожелать всему коллективу здоровья, счастья и творческих успехов! 

Мы надеемся на дальнейшие творческие взаимоотношения и желаем вам больших свершений, а вашим слушателям – радости от новых встреч с высоким искусством! 

 

Администрация, преподаватели и обучающиеся МОБУДОД «МДШИ» 

Источник

 

Читать другие отзывы

 

Члены

  • 1. Асташев Дмитрий Анатольевич, кандидат педагогических наук, лауреат международных конкурсов, ФГБОУ ВО МГИК
  • 2. Бородина Юлия Александровна, лауреат международного конкурса, магистр по направлению подготовки 53.04.02 «Вокальное искусство»
  • 3. Гармаш Ольга Александровна (Нидерланды), кандидат искусствоведения
  • 4. Дальская Валентина Алексеевна, кандидат педагогических наук, доцент, АНО ВО «Институт современного искусства»
  • 5. Ван Юэхань (Китай), аспирантка Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова
  • 6. Гриних Дмитрий Николаевич, лауреат международного и всероссийского конкурсов, декан факультета «Вокального искусства», Международный славянский институт
  • 7. Ефимова Наталья Ильинична, доктор искусствоведения, профессор, почетной работник Высшего профессионального образования РФ, проректор по научной работе ФГБОУ ВО «Академия хорового искусства имени В.С. Попова»
  • 8. Жеурова Виолетта Константиновна, лауреат международного и всероссийского конкурсов, магистр по направлению подготовки 53.04.02 «Вокальное искусство», аспирантка кафедры истории и теории музыки АНО ВО «Институт современного искусства»
  • 9. Зорилова Лариса Сергеевна, доктор культурологии, профессор, ФГБОУ ВО «Российская академия музыки имени Гнесиных»
  • 10. Игумен Лазарь, кандидат богословия, заведующий Регентской школой при Московской духовной академии
  • 11. Йосида Тиса (Япония), лауреат международных конкурсов, пианистка
  • 12. Каминская Елена Альбертовна, доктор культурологии, профессор, проректор по учебно-методической работе, АНО ВО «Институт современного искусства»
  • 13. Караяка (Гореева) Ирина Константиновна, художественный руководитель камерного ансамбля «Глория»
  • 14. Караяка Орхан (Турция), консультант по вопросам коммерческой деятельности и управления
  • 15. Кирсанов Андрей Валентинович, лауреат всероссийского конкурса, сотрудник Культурного центра Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова
  • 16. Косарева Цветана Геннадьевна, лауреат международного конкурса, педагог дополнительного образования
  • 17. Кркотич Клаудия (Босния и Герцеговина, Республика Сербская), зав. кафедрой сольного пения, профессор Музыкальной академии Университета в Восточном Сараево
  • 18. Крылова Ксения Александровна, лауреат международного и всероссийского конкурсов, аспирантка кафедры истории и теории музыки АНО ВО «Институт современного искусства»
  • 19. Левко Оксана Александровна, кандидат искусствоведения, доцент ФГБОУ ВО «Московская государственная консерватория имени П.И. Чаковского»
  • 20. Политиков Сергей Иванович, народный артист РФ, профессор
  • 21. Рябчиков Виктор Иванович, лауреат международных конкурсов, Заслуженный работник культуры РФ, доцент кафедры фортепиано ФГБОУ ВО «Академия хорового искусства имени В.С. Попова»
  • 22. Супотницая Елена Станиславовна, лауреат международных конкурсов, доцент АНО ВО «Институт современного искусства»
  • 23. Турегожиева Зульфина Камиденовна (Казахстан), артистка государственной хоровой капеллы имени Б. Байкадамова, РГКП «Казахская государственная филармония им. Жамбыла»
  • 24. Фурлетова Елена Николаевна, начальник экономического отдела, ООО «Авиапредприятие Газпромавиа»
  • 25. Шарма Елена Юрьевна, кандидат искусствоведения, лауреат международных конкурсов, доцент АНО ВО «Институт современного искусства»
  • 26. Шумакова Татьяна Васильевна, пенсионер
  • 27. Шумакова Юлия Александровна, заведующий учебной частью Воскресной школы при Храме Св. апостолов Петра и Павла в Новой Басманной слободе
  • 28. Щапова Елена Владимировна, (Швейцария), кандидат искусствоведения
  • 29. Эминова Гульмира Жарлыкасыновна, культорганизатор, ГУ «Социально-реабилитационный центр ветеранов войн и Вооруженных Сил»

О нас

Императорское Русское Музыкальное Общество (ИРМО) ведет свою историю с 1859 года. В отечественной истории. ИРМО - это одна из старейших общественных организаций, деятельность которой изначально была посвящена «распространению музыкального образования в России, развитию всех отраслей музыкального искусства, поощрению способных русских художников (сочинителей и исполнителей) и преподавателей музыкальных предметов» (из Ст. 1 ст. Устава ИРМО 1873 г.), содействию развития «вкуса к музыке в России» (из § 1 Устава РМО 1859 г.).

glass button big istoria

logo

glass button big manifest

 

Сегодня НП «ИРМО» продолжая эту великую миссию, сформулированную более 150 лет назад, всемерно стремится ее реализовать. Сосредоточив свои усилия на сближении и объединении музыкантов, педагогов, ученых, всех сочувствующих прогрессу отечественной музыкальной культуры и ее продвижению в мире, мы, как и прежде главную цель видим в «культивировании в России художественной (академической) музыки», а также в воспитании публики, способной понимать и уметь ценить высокое искусство. Уверены, от художественного преуспевания и распространения в обществе музыкальных познаний, музыкального просветительства и благотворительности во многом зависит судьба высокой музыки.

 

 

 

Рубинштейн Антон Григорьевич

Рубинштейн Антон Григорьевич

ПОЧЕТНЫЙ ЧЛЕН ИРМО

glass button small podrobnee

Рубинштейн Николай Григорьевич

Рубинштейн Николай Григорьевич

ПОЧЕТНЫЙ ЧЛЕН ИРМО

glass button small podrobnee

Чайковский Пётр Ильич

Чайковский Пётр Ильич

ПОЧЕТНЫЙ ЧЛЕН ИРМО

glass button small podrobnee

Берлиоз Гектор

Берлиоз Гектор

ПОЧЕТНЫЙ ЧЛЕН ИРМО

glass button small podrobnee

Елена Павловна Княгиня Великая

Елена Павловна Княгиня Великая

ОСНОВАТЕЛЬ

glass button small podrobnee

Рубинштейн Антон Григорьевич

Рубинштейн Антон Григорьевич

ОСНОВАТЕЛЬ

glass button small podrobnee

Каншин Дмитрий Васильевич

Каншин Дмитрий Васильевич

ОСНОВАТЕЛЬ

glass button small podrobnee

Кологривов Василий Алексеевич

Кологривов Василий Алексеевич

ОСНОВАТЕЛЬ

glass button small podrobnee

Виельгорский Михаил Юрьевич

Виельгорский Михаил Юрьевич

ОСНОВАТЕЛЬ

glass button small podrobnee

Стасов Дмитрий Васильевич

Стасов Дмитрий Васильевич

ОСНОВАТЕЛЬ

glass button small podrobnee

Вагнер Рихард

Вагнер Рихард

ПОЧЕТНЫЙ ЧЛЕН ИРМО

glass button small podrobnee

Лист Ференц

Лист Ференц

ПОЧЕТНЫЙ ЧЛЕН ИРМО

glass button small podrobnee

Структура

Шарма Елена Юрьевна

Шарма Елена Юрьевна

РУКОВОДИТЕЛЬ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОЕКТОВ

glass button small podrobnee

Щапова Елена Владимировна

Щапова Елена Владимировна

РУКОВОДИТЕЛЬ КУЛЬТУРНЫХ ПРОЕКТОВ ИРМО

glass button small podrobnee

Ефимова Наталья Ильинична

Ефимова Наталья Ильинична

ПРЕЗИДЕНТ

glass button small podrobnee

игумен Лазарь (Гнатив)

игумен Лазарь (Гнатив)

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ХУДОЖЕСТВЕННОГО РУКОВОДИТЕЛЯ

glass button small podrobnee

Политиков Сергей Иванович

Политиков Сергей Иванович

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ

glass button small podrobnee

Богданов Михаил Григорьевич

Богданов Михаил Григорьевич

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР

glass button small podrobnee

 Асташев Дмитрий Анатольевич

Асташев Дмитрий Анатольевич

РУКОВОДИТЕЛЬ КОНЦЕРТНЫХ И ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИХ ПРОЕКТОВ

glass button small podrobnee

Гармаш О.А.

Гармаш О.А.

glass button small podrobnee

Левко Александр Владимирович

Левко Александр Владимирович

РУКОВОДИТЕЛЬ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРОЕКТОВ

glass button small podrobnee

Наши партнеры

Donne Immigrate "Agora"

Волонтерская ассоциация Donne Immigrate "Agora"

Donne Immigrate "Agora"

ФИЛАРМОНИЯ ВМО

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Nam vel turpis. Duis sit amet lectus ac mauris porta viverra

ФИЛАРМОНИЯ ВМО

Российская общественная академия голоса

Деятельность посвящена голосу человека - как с научных, так и с общекультурных позиций.

Российская общественная академия голоса

Русский дом

«Русский дом» (Тренто, Италия)

Русский дом

Культура Сибири

Омский региональный общественный фонд «Культура Сибири»

Культура Сибири

Еженедельник «Наша Газета»

Наша Газета - итальянская газета на русском и частично украинском языке.

Еженедельник «Наша Газета»

Институт развития образования

Государственное автономное образовательное учреждение Калининградской области дополнительного образования (повышения квалификации) специалистов

Институт развития образования

Библиотека-культурный центр А.Т.Твардовского

Государственное бюджетное учреждение культуры г. Москвы «ЦСБ «Киевская», «Библиотека-культурный центр А.Т.Твардовского»

Библиотека-культурный центр А.Т.Твардовского

Централизованная библиотечная система №4 Центрального адм. округа

Государственное бюджетное учреждение культуры города Москвы «Централизованная библиотечная система №4 Центрального административного округа»

Социально-реабилитационный центр ветеранов войн и вооруженных сил

Государственное бюджетное учреждение г. Москвы «Социально-реабилитационный центр ветеранов войн и Вооруженных сил Департамента социальной защиты населения города Москвы»

Свяжитесь с нами

Используйте форму ниже для отправки нам сообщения



Будьте на связи с нами

Вы можете использовать следующую информацию, чтобы связаться с нами

Имя: Ефимова Наталья Ильинична
Телефон: +7 (909) 988-3042

Добровольные взносы на осуществление уставной деятельности ИРМО принимаются в рублях (НДС не облагается) и в иностранной валюте

 

Реквизиты рублевого счета:

Наименование  получателя платежа: Некоммерческое партнерство Содействия развитию русского музыкального искусства «Императорское русское музыкальное общество «ИРМО»

Сокращенное наименование: НП «ИРМО»

ИНН 7731396294 

КПП 773101001

Номер счета 40703810500000004385

Наименование банка и банковские реквизиты:

ВТБ 24 (ЗАО) г. Москва

К/с  30101810100000000716

БИК  044525716

Наименование платежа: Добровольный взнос на содержание и осуществление уставной деятельности ИРМО

 

Реквизиты валютного счета:

Банк-получатель (Beneficiary Bank): VTB 24 (JCS), Moscow, Russia

SWIFT:  CBGURUMM

Кор.счет  в  Банке-посреднике (Correspondent  account  in  intermediary Bank): 0104157391

Банк-посредник (Intermediary Bank): VTB  BANK (DEUTSCHLAND) AG, Fr/ Main,  Germany

SWIFT: OWHBDEFF

Получатель:

Cчет: №40703978400000004385

Наименование:  NP  IRMO

Адрес: ul. Gvardeiskaya,  d.7,  kor. 2,  kv. 25

Город: Moscow

Страна: Russia

faceboook vkontakte google