X

"Италия - Россия: диалог культур"

Первый фестиваль, 2010 г.

trento 

Международный фестиваль "Италия-Россия: диалог культур" учрежден по инициативе ассоциаций российских соотечественников "Агора" и "Русский Дом" в Тренто совместно с Императорским Русским Музыкальным Обществом г. Москвы при поддержке Правительства Автономной Провинции Трентино.

Международный Фестиваль "Италия - Россия: диалог культур" в Тренто становится мостом, который помогает лучшему пониманию и развитию дружеских отношений между двумя культурами - итальянской и русской, местом встречи представителей двух народов, удаленных географически, но стремящихся лучше узнать друг друга. В этом обоюдном стремлении кроется успех идеи этого фестиваля и залог возрастающего с каждым годом интереса к нему, как со стороны участников и простых зрителей, так и со стороны официальных лиц, оказывающих поддержку идее дружбы между народами Италии и России.

 

 

 

Открытие фестиваля 2010


L'inaugurazione della prima edizione del Festival si è svolta in data 15 Settembre 2010 presso il Palazzo Geremia, in presenza di ospiti dalla Russia, Roma, Milano, Venezia e dei rappresentanti delle istituzioni di Trento e della Provincia Autonoma di Trento. Il momento è stato celebrato anche con una simbolica torta (con i colori dei due Paesi) in chiusura.

 

Коцерты

 

Концерт "Пение друзей продолжается..."

Il 15 Settembre 2010, presso la Sala Filarmonica, si è svolto il concerto del Coro Accademico di Omsk e del coro della SAT. Il titolo dell'evento è dovuto al fatto che il primo incontro tra le due formazioni si sia svolto l'anno precedente nella città di Omsk, durante il progetto "L'Arte Corale delle Alpi", organizzato per la partecipazione del coro della SAT a "Art - Dialoghi Musicali", una serie di eventi promossi dalla Società Musicale Imperiale Russa per i 150 anni della propria attività.

 

Концерт хора ОмГУ в Церкви Святого Франческо Саворио

Per questa suggestiva ambientazione, il Coro dell'Accademia di Omsk si è esibito con un concerto di canti sacri dal titolo "La Gloria della Pace nel Mondo", sviluppando ulteriormente l'ampio repertorio presentato al pubblico italiano.

 

Концерт Евгения Волчкова (домра) и студентов итальянских консерваторий

Alla chiusura del Festival presso la Sala Filarmonica si sono esibiti Evgeny Volchkov, uno di piu importanti giovani talenti virtuosi del domra a livello Mondiale, e in seguito il baritono Dmitry Astascev e il soprano Kamilla Menlibekova (questi ultimi come studenti russi presso i conservatori italiani, rispettivamente a Verona e Padova).
 
 
 
Выставки
 
Фотовыставка "Очарование Сибири"
Come non amarti, la mia Siberia! Tu spaventi, affascini, commuovi, ogni tanto fai arrabbiare, ma permetti di goderti con l’orgoglio, permettendoci di rendersi conto che non esiste una terra nel mondo più bella e variegata! La Siberia nell’occhi dei giovani siberiani, fotografi-amatori.
 
 

Выставка светящихся картин Виталия Ермолаева

“Sarebbe un peccato non avere la possibilità di ammirare QUESTA bellezza!” – con tale frase, colma di emozioni, reagiscono di consueto i fruitori  della mostra pittorica INNER LIGHT, che viene esposta nelle varie città d’Europa.
 
 
 
За кулисами
 
In questa sezione troverete le gallerie fotografiche di alcune scene "dietro le quinte", dai preparativi nella sede dell'Associazione "Donne Immigrate Agorà" (parte organizzatrice), passando per la cena offerta dal Coro della SAT e dagli Alpini di Trento agli ospiti russi, arrivando alle immagini delle visite turistiche per Trento e di alcune delle foto che i nostri ospiti hanno portato a casa.
 
 
В офисе волонтерской ассоциации Donne Immigrate Agorà
 
 
В гостях у хора SAT после совместного концерта
 
 
 
 
Афиша фестиваля
 
Man2011-300x432
 
Информация предоставлена сайтом http://www.festivaldialogo.it
 



Проекты

button plan button blagodarnosti

    год проведения
    К сожалению, элементы соответствующие вашему выбору - не найдены.
  • «История и традиция русских литературных и музыкальных салонов XIX в.»   19 мая 2017

    Подробнее
  • Музыка как предстояние Богу    14 октября 2015 года в Праздник Покрова Пресвятой Богородицы

    Подробнее
  • Просветительский абонемент «ЖЗЛ в музыке» Просветительский абонемент «ЖЗЛ в музыке» знакомит широкую аудиторию

    Подробнее
  •  К 400-летию дома романовых К 155-летию императорского русского музыкального общества   Императорское Русское музыкальное общество

    Подробнее
  • «Музыка великосветских салонов» в Российском центре науки и культуры в Италии 11 марта

    Подробнее
  • Россия и 200 лет Эльфенау   В 2014 г. усадьба «Эльфенау» отмечает свое 200-летие.

    Подробнее
  • К 400-летию восшествия на престол династии Романовых Konzertabend und eine Ausstellung anlässlich des

    Подробнее
  • Балтийский молодежный оркестр       Художественный руководитель и главный дирижер Кристиан ЯРВИ с программой «A

    Подробнее
  • Российско-швейцарский фестиваль CULTURESCAPES. 2012   О фестивале Москва, Санкт-Петербург - Базель, Цюрих, Женева, Берн. Фестиваль CULTURESCAPES на

    Подробнее
  • Verona - Mosca (Russia)   Программа концерта Дж. Россини. Ария Дандини из оперы «Золушка» П.И.

    Подробнее
  • "Италия - Россия: диалог культур" Третий фестиваль, 2012 г.   Международный фестиваль "Италия-Россия: диалог культур" учрежден

    Подробнее
  • «Слово и Музыка»   В рамках года русского языка и русской культуры в Италии

    Подробнее
  • "Италия - Россия: диалог культур" Второй фестиваль, 2011 г.   Международный фестиваль "Италия-Россия: диалог культур" учрежден

    Подробнее
  • 2011 год русского языка и русской культуры в Италии Круглый стол, объединяющий ученых

    Подробнее
  • "Италия - Россия: диалог культур" Первый фестиваль, 2010 г.   Международный фестиваль "Италия-Россия: диалог культур" учрежден

    Подробнее
  • Концерт хора Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского и итальянского хора «С.А.Т.» Совместный

    Подробнее
  •   «Из истории итальянской оперы»   28 марта 2017 г. в Актовом зале ГУ «Социально-реабилитационный

    Подробнее
  • «Музыка дворянской усадьбы»   28 февраля 2017 г. в Актовом зале ГУ «Социально-реабилитационный центр

    Подробнее
  • К 25-летию Института Современного Искусства «Из истории итальянской оперы» 23 марта 2017 г. в

    Подробнее
  • К новым берегам безбрежного искусства     10 февраля 2017 г. в Розовой гостиной библиотеки

    Подробнее
  • «Антипасха» 22 апреля в Доме причта при Храме Свт. Спиридона Тримифунтского в Фили-Давыдково

    Подробнее
  • «Воскресение Христа в живописи»   23 апреля в Большой гостиной Дома ученых НЦ РАН

    Подробнее
  • Неизвестная история античной нотной системы и христианского богослужения 28 сентября 2017 года по

    Подробнее
  • «Усадьба двух генералов»   15 июня 2016 г. в актовом зале ГБУ «Социально-реабилитационный центр

    Подробнее
  • Рождественский благотворительный концерт-лекция «Ave Maria»     15 января 2016 г. в библиотеке «Дом А.Ф.

    Подробнее
  • «Танеевы: отец и сын»   25 октября 2016 г. в актовом зале ГБУ «Социально-реабилитационный

    Подробнее
  • «Вам не понять моей печали»   6 октября 2016 г. в Розовой гостиной библиотеки

    Подробнее
  • «Вечно юное старое кино»   9 февраля 2016 в Розовой гостиной библиотеки им. Данте

    Подробнее
  • «Музыка дворянской усадьбы»   28 сентября 2016 г. в актовом зале ГУ «Социально-реабилитационный центр

    Подробнее
  • Ночь музыки-2016     В минувшие выходные в Москве в четвертый раз прошла общегородская акция

    Подробнее
  • Танеевы: отец и сын Гостями Большой гостиной Дома учёных стали в этот же

    Подробнее
  • Музыкальная история «солнечной» принцессы   1 марта 2015 г. в ГБУК г. Москвы «Выставочный

    Подробнее
  • Музыкальная история «солнечной» принцессы   10 февраля в Розовой гостиной прошла лекция-концерт «К 185-летию

    Подробнее
  • Музыкальная история «солнечной» принцессы   17.02. 2015 года в Библиотеке им. И.А. Бунина состоялась

    Подробнее
  • Великая княгиня на Великой войне 8 февраля 2015 года НП «ИРМО» приняло участие

    Подробнее
  • "Поэт пленительнейших песен" (Константин Бальмонт) 10 марта 2015 г. в Розовой гостиной библиотеки

    Подробнее
  • Ах, оперетта!   26 марта 2015 г. в библиотеке-читальне им. А.С. Пушкина прошел концерт-лекция

    Подробнее
  • Концерт на Благовещение. «Ave Maria» (забытые страницы духовной музыки)   7 апреля 2015 г. в актовом

    Подробнее
  •  "Поэт пленительнейших песен" (Константин Бальмонт)   9 апреля 2015 г. в Бунинском зале библиотеки им.

    Подробнее
  • Благотворительная просветительская лекция Воскресение Христа в живописи   28 апреля 2015 года в библиотеке им.

    Подробнее
  • Лекция-концерт «4 Танеева»   24 сентября 2015 г. в Розовой гостиной библиотеки им. Данте

    Подробнее
  • благотворительная лекция-концерт «Неизвестные страницы русской музыки» 20 октября 2015 г. в актовом зале

    Подробнее
  • Благотворительная лекция Воскресение Христа в живописи   11 апреля 2015 года в библиотеке-читальне им. А.С.

    Подробнее
  • «Четыре Танеева» в исполнении московских лауреатов     В Малыгинской детской школе искусств прошел концерт

    Подробнее
  • Литературно-музыкальный вечер "Времён связующая нить"       3 ноября в Москве в Доме ветеранов войн и

    Подробнее
  • «Четыре Танеева»   12 ноября 2015 г. в Бунинском зале библиотеки им. И.А. Бунина

    Подробнее
  • «С песней душа улетит...»   23 марта 2014 г. в Выставочном зале "Тушино" прошел

    Подробнее
  • «Музыка великосветских салонов» К 400-летию Дома Романовых и 155-летию ИРМО   14 февраля 2014 г.

    Подробнее
  • «Я вижу образ твой...» (подлинные истории любви в романсах)   С нетерпением ожидали меломаны Библиотеки-Культурного

    Подробнее
  • «Я вижу образ твой...» (подлинные истории любви в романсах)   11 апреля в Российско-Немецком Доме

    Подробнее
  • К 155-летию Императорского Русского Музыкального Общества«Музыка великосветских салонов»(Августейшие покровители и почетные члены

    Подробнее
  • «С песней душа улетит…» 6 марта 2014 года в библиотеке состоялся концерт, посвященный

    Подробнее
  • Пасхальный концерт   20 апреля 2014 г. солисты Камерного ансамбля ИРМО (руководитель – Е.

    Подробнее
  • Открытый урок музыки Ко дню защиты детей Камерный ансамбль ИРМО (руководитель – Е.

    Подробнее
  • ЕЖЕГОДНЫЙ ТАНЕЕВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ТРИ ТАНЕЕВА В Дютькове продолжается Танеевский музыкальный фестиваль. 15 июня в

    Подробнее
  • «Я вижу образ твой...» (подлинные истории любви в романсах)     14 октября 2014 г. Камерный

    Подробнее
  • Стародубские чтения ТРИ ТАНЕЕВА     На Стародубских чтениях в Ковровском районе (по статье М. Дроздова,

    Подробнее
  • Благотворительный просветительский концерт к 155-летию ИРМО   5 ноября 2014 года в Розовой гостиной

    Подробнее
  • Ave Maria (забытые страницы духовной музыки) 21-го ноября в библиотеке-КЦ А.Т. Твардовского в

    Подробнее
  • Ave Maria (забытые страницы духовной музыки) Библиотека им. И.А. Бунина и Лауреат международных

    Подробнее
  • Рождественский концерт Ave Maria (забытые страницы духовной музыки) 25 декабря 2014 г. в Розовой

    Подробнее
  • "Что мне до песней..." к 200-летию А.С. Даргомыжского С предвкушением незаурядного события собрались

    Подробнее
  • «Что мне до песней…»   14 февраля 2013 года в Библиотеке им. И.А. Бунина

    Подробнее
  • «Что мне до песней...» 9 февраля 2013 в актовом зале  ГУ Социально-реабилитационный центр ветеранов

    Подробнее
  • «Музыка великосветских салонов»     Библиотека-КЦ А.Т.Твардовского находится в доме, возведенном в лаконичном стиле 80-х

    Подробнее
  • «Музыка Великосветских Салонов» 26 апреля 2013 года в библиотеке им. И.А Бунина состоялся

    Подробнее
  • «Я вижу образ твой...» (подлинные истории любви в романсах) 13 апреля 2013 года в

    Подробнее
  • «Я вижу образ твой...» Согласно Договору о сотрудничестве между ГУ Социально-реабилитационный центр ветеранов

    Подробнее
  • Концерт "Что мне до песней..." к 200-летию А.С. Даргомыжского     23 июня 2013 г.

    Подробнее
  • «Я вижу образ твой…» 31 октября в библиотеке им. И.А.Бунина состоялся концерт «Я

    Подробнее
  • «Я вижу образ твой...» подлинные истории любви в романсах русских и зарубежных композиторов     Программа

    Подробнее
  • «Я вижу образ твой…» 13 октября 2013 г. на открытии сезона в музыкальном

    Подробнее
  • «С песней душа улетит...»   Этот девиз прекрасно воплотил концерт-посвящение Александру Львовичу Гурилёву, 210-летие

    Подробнее
  • «С песней душа улетит...» Согласно Договору о сотрудничестве между ГУ Социально-реабилитационный центр ветеранов

    Подробнее
  • «Я вижу образ твой...» 11 декабря 2013 г. в Тургеневской гостиной библиотеки-читальни им.

    Подробнее
  • Программа «Русское исполнительское искусство: созвездие молодых мастеров» 5 июня 2013 года в Елизаветинском

    Подробнее
  • Вечер дуэтов русских и зарубежных композиторов XIX в. 15 декабря 2012 г. в Доме-музее

    Подробнее
  • «Вечер дуэтов» 2 мая 2012 г. в концертном зале библиотеки им. И.А. Бунина

    Подробнее
  • С.И. Танеев: истоки творчества       К 155-летию почетного члена Московского отделения ИРМО С.И. Танеева

    Подробнее
  • «Памятные даты 2012 г.» «Я словно побывала в консерватории или в Зале имени

    Подробнее
  • «Памятные даты 2012 г.» 31 октября 2012 г. Камерный ансамбль «Филармонии ВМО» (рук.

    Подробнее
  • «Отзвуки Серебряного века» 7 ноября 2012 г. в Библиотеке им. И.А. Бунина состоялся

    Подробнее
  • «Сергей Иванович Танеев. Истоки творчества» 23 ноября в Доме культуры поселка Мелехово состоялся

    Подробнее
  • «Приношение ИРМО: 23 ноября 150 лет спустя» «Приношение ИРМО: 23 ноября 150 лет

    Подробнее
  • Международный день охраны памятников и достопримечательных мест     17 апреля в нотно-музыкальной гостиной мемориального

    Подробнее
  • Вспоминая Серебряный век 29 июня активисты звенигородского Клуба любителей путешествий совершили увлекательный пеший

    Подробнее
  • Цикл концертов камерной музыки к 150-летию Российского Музыкального общества   На минувшей неделе состоялась

    Подробнее